grozno zadovoljstvo
je
da človek misli.
Že samo to, da misli,
ali ima smisel misliti.
Grozno je
za človeka, da spokojno zaustavi se v pokoju
in da ne želi in da ne more
o možganih da pomisli.
Grozno je, če homo sapiens
ne misli.
In se pojavi homunkulus
In se pojavi homunkulus
stalin-hitler
in z groznim zadovoljstvom
in z groznim zadovoljstvom
vstopajo tepci v tolpe.
Uuuuufff, Bože!
Kako grozno zadovoljstvo
kako grozno zadovoljstvo
je, da misli nekdo namesto tebe!
Iz bolgarščine prevedel Borut Omerzel.
какво ужасно удоволствие
е
човек да мисли.
Дори само това да мисли
има ли смисъл да се мисли.
Ужасно е
човек да спре спокойно във покоя
и да не иска и да не умее
за мозъка си да помисли.
Ужасно е че хомо сапиенс
не мисли.
И се появява хомункулусът
и се появава хомункулусът
сталин-хитлер
и с ужасно удоволствие
и с ужасно удоволствие
стъпват тъпанарите в тълпата.
Ууууууу, Господи!
Какво ужасно удоволстие
какво ужасно удоволствие
е да мисли някой вместо теб!
