Valerij Kupka

/Slovaška
Valerij Kupka

(Slovaška), rojen leta 1962 v Chomutu v Ukrajini. Od leta 1978 živi na Slovaškem. Na Filozofski fakulteti univerze v Presovu uči rusko literature. Je avtor petih pesniških zbirk Nestálosť (Nestalnost, 1994), Skomorošina (1996), Mucha v uchu (Muha v ušesu, 1997), Líza tichšia ako kláštor (Liza, tišja kot samostan, 2000) in Dom bez svetla (Nerazsvetljena hiša, 2004). Prevaja iz ruščine (med drugimi G. Aiguja, A. Goldsteina, S. Dovlatova, D. Harmsa, A. Vvedenskega, Ilfa in Petrova, F.M. Dostojevskega). Dela za gledališče rutenijske manjšine v Presovu – gledališče Alexandra Duchnoviča, kot dramaturg in prevajalec. Organizira različne kulturne dogodke (literarne salone, razstave).

Pesmi


* / *


** / **


*** / ***


**** / ****


***** / *****